廈門大學附屬翔安醫(yī)院（以下簡稱“翔安醫(yī)院”）是由廈門市政府與廈門大學共同建設的三級甲等非營利性公立醫(yī)院。作為廈門大學唯一的直屬附屬醫(yī)院，翔安醫(yī)院秉承廈門大學“自強不息、止于至善”的校訓，堅持“醫(yī)術至精、仁心至善”的建院理念，以“國內一流、國際知名”為目標，按照三級甲等醫(yī)院標準建設成為一所集醫(yī)療、教學、科研、預防為一體的綜合性臨床研究型醫(yī)院。

醫(yī)院擁有兩個院區(qū)，分別是翔安院區(qū)（主院區(qū)）和思明院區(qū)（分院區(qū)，廈門大學醫(yī)院）。翔安院區(qū)占地面積24萬平方米，規(guī)劃床位3000張，目前已投入用地12萬平方米，建設床位1000張，建筑總面積15.68萬平方米。思明院區(qū)占地面積1.14萬平方米,建筑總面積1.29萬平方米，核定床位135張。